Quantcast
Channel: Napoli-Londra: Diario di un'illustratrice in fuga.Il blog di Monica Auriemma.
Browsing all 35 articles
Browse latest View live

Image may be NSFW.
Clik here to view.

It’s a Job! N°2

Dopo il primo contratto-lampo, nell’agosto 2013 la mia ricerca continua e approdo ad una nuova interview sempre come cleaner. Agenzia molto seria, la recruiter, russa (passo dai Colombiani ai Russi,...

View Article



Image may be NSFW.
Clik here to view.

It’s a Job! N°3: Il mattino ha l’oro in bocca.

The Shining. Stanley KubrikQuesto non è un innocuo proverbio, almeno non più, se hai visto The Shining. (Nella versione inglese era: "All work and no play makes Jack a dull boy", letteralmente: “Tutto...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

It’s a Job! N°4: Tipi di Fauna Nobiliare

Uscita dalla cittadella maledetta, ecco un nuovo incarico, un mese circa, settembre 2013. Cleaner/Caretaker, cioè avevo anche mansioni di custode, smistavo la posta ecc... full-time, anche il sabato...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Del Rispetto o della Guerra Fredda

Il Signor B. "La Bottega dei sogni perduti" Lavieri Edizioni. Testo Manuela SalviSono particolarmente sensibile a tutto ciò che rimanda alla parola rispetto nelle sue varie accezioni. Forse perché...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

A London Based Illustrator

La Princesse et les Prétendants, Allez- Oxford University Press, particolareL’ho incontrata ad ottobre 2013, un anno fa, erano due mesi che la inseguivo via mail. Dopo più di un anno di ricerca, e...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Italians Do It Better (maybe...)

Noi italiani ci serviamo abbondantemente dell’inglese per la comunicazione (perché se è inglese è meglio), poi prendiamo i termini, li deformiamo, italianizziamo, ne facciamo ciò che vogliamo, siamo...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

C’era Una Volta Un Re…

C’era una volta un re che un migliaio di anni fa regnò meno di un anno, durante il quale non fece altro che correre da una parte all’altra per difendersi da invasori, finché non morì con una freccia...

View Article

Come Rovinare Un Possibile Post

OCCASIONEUna imperdibile conferenza al South Bank Centre dal titolo: In conversation with Oliver Jeffers& Quentin Blake, praticamente il Paolo Nutini e il Paul McCartney dell’illustrazione, forse...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Cara Burocrazia Italiana,

Mi manchi molto sai, mi mancano le bollette gonfiate da imposte e contributi, mi manca il tuo linguaggio oscuro, le scritte piccole piccole in fondo ai documenti, le file agli uffici, le giornate di...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

My Personal Flash Flood

Illustrazione per l'Assaggenda Sinnos 2012-Salgari: Maelstrom-monicauriemmaChi vive a Londra deve per forza familiarizzare con i centinaia di modi per dire pioggia, alcuni piuttosto evocativi: liquid...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Shang Dynasty (primo: capire il Brief)

Shang Dynasty-Wordsmith-family-detail-monicauriemmaAvviso a tutti gli illustratori: Il passaggio dall'editoria italiana a quella inglese può essere un trauma, soprattutto se devi lavorare per la...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Ho imparato a Guidare a Napoli

Illustrazione da "La Bottega dei Sogni Perduti" Lavieri Ed. Monica Auriemma-Una delle tante belle sorprese che ho trovato in UKè che il giallo del semaforo scatta due volte: una volta prima del rosso,...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

I wish you...

Christmas Card 2014 - Monica Auriemma-A volte le cose che ci spaventano di più, come il tempo che passa, i cambiamenti, le novità, sono quelle che ci portano i regali migliori. Non sapevo cosa...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Lacreme Napulitane

Pino Daniele portrait ©Monica Auriemma“…Pe nuie ca ‘nce chiagnimm’o cielo e Napule / comm’è amaro ‘stu pane![1]”, “E cambia panettiere!!!”. Leggenda vuole che dalla platea si levasse questa risposta...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Big Big Daddy

Uno dei miei Incontri Metropolitani. L’ho avvistato in metro: altissimo, tratti nordici, naso da pugile, una montagna di muscoli tatuati, e tutto il corredo di accessori che ti fanno pensare subito...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Libertà è Partecipazione

Signore di mezza età appollaiato su uno sgabello che arringhi la folla sotto uno strano sole domenicale allo Speakers’ Corner di Hide Park, io vorrei pure applaudirti ma afferro solo alcune parole:...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Missing Letters

Da molto tempo indago su alcune sparizioni. Si tratta di lettere dell’alfabeto.Non c’è molto da ridere, credetemi, la faccenda è seria, e molto più grande di quello che sembra.Deve trattarsi di una...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Corri Malik, Corri

La mia ultima fatica libresca per l’Italia è in uscita in questi giorni, ma non la trovate in libreria, dovete andare al Supermercato… Partiamo dall’inizio: nei mesi scorsi il concorso “Scrittori...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Italians Vs Italians

Bozza cover per un progetto sull'Inno d'Italia, Paramica Edizioni, mai pubblicato - Una sorta di schizofrenia coglie gli emigranti italiani delle ultime generazioni. “Non andare a lavorare con gli...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Shelley The Blacksmith

London Museum of Water & Steam, il Museo del Vapore, una ex stazione di pompaggio dell’800, a Kew Bridge. Sono all’esterno della struttura e già mi pregusto le foto che farò. Datemi ingranaggi,...

View Article
Browsing all 35 articles
Browse latest View live




Latest Images